11 September, 2007

Вибори 2007: Тим, хто перетинає кордони

Інформація для громадян України, що виїхали за межі України та повертаються в Україну напередодні дня виборів і мають намір взяти участь у голосуванні на позачергових виборах народних депутатів України 30 вересня 2007 року.

Відповідно до частини 9 статті 1023 Закону України „Про вибори народних депутатів України” органи державної прикордонної служби за три дні до дня виборів (до 27.09.2007 року) подають до окружних виборчих комісій відомості про осіб, які зареєстровані в межах відповідної адміністративно-територіальної одиниці, фактично перетнули державний кордон України і на момент подання відомостей відсутні дані про їх повернення на територію України.

Згідно з частиною 18 вищезазначеної статті „Відомості, отримані окружною виборчою комісією відповідно до частини дев’ятої статті 1023 цього Закону, на наступний день передаються до дільничних виборчих комісій. У цьому випадку дільнична виборча комісія зобов’язана прийняти рішення про виключення осіб, зазначених у отриманих відомостях”.

Таким чином, відповідно до Закону України про вибори народних депутатів України громадяни України, які виїхали за межі України та повертатимуться в Україну після 26 вересня 2007 року будуть виключені дільничними виборчими комісіями зі списків виборців за місцем проживання в Україні.

mfa.gov.ua

4 comments:

xxx said...

Пам'ятна записка по позачергових виборах до Верховної ради України 30 вересня 2007 року




[Роздрукувати]

Загальні положення



Підготовка та проведення позачергових виборів депутатів до Верховної Ради України здійснюється у порядку та в строки, встановлені Законом України „Про вибори народних депутатів України” (1665-15), Законом України від 01.06.2007р. №1114-V „Про внесення змін до Закону України „Про вибори народних депутатів України” та деяких інших законодавчих актів України (щодо порядку проведення позачергових виборів до Верховної Ради України та заміщення народних депутатів України, повноваження яких були достроково припинені).



При проведенні позачергових виборів депутатів використовуються форми виборчих документів (крім виборчого бюлетеня, списку виборців, протоколів про підрахунок голосів виборців), затверджені Центральною виборчою комісією для останніх чергових виборів депутатів із відповідною зміною щодо дати проведення виборів.



Позачергові вибори депутатів до Верховної Ради України 30.09.2007р. є загальними. Право голосу на позачергових виборах депутатів мають громадяни України, яким на день виборів виповнилося 18 років. Підставою реалізації свого права голосу на виборах є його включення до списків виборців на виборчій дільниці.



Документом, який підтверджує особу та громадянство України на позачергових виборах депутатів у закордонній виборчій дільниці є*:

1) паспорт громадянина України для виїзду за кордон;

2) дипломатичний паспорт;

3) службовий паспорт;

4) посвідчення особи моряка.



Громадяни України, які мають право голосу, можуть брати участь у роботі виборчих комісій як їх члени, а також у проведенні передвиборчої агітації, здійсненні спостереженням за проведенням виборів, у проведенні агітації та інших заходах.



Не має права голосу громадянин, визнаний судом недієздатним.



Кожний виборець голосує виключно особисто.



Громадянин України, який проживає або перебуває в період підготовки і проведення виборів за межами України, має право голосу на позачергових виборах депутатів, реалізація якого забезпечується його включенням до списку виборців на відповідній виборчій дільниці, яка утворюється згідно із ЗУ „Про вибори народних депутатів".



Учать громадян у позачергових виборах депутатів є добровільною. Ніхто не може бути примушений до участі або неучасті у виборах.



**** Для закордонних виборчих дільниць в Російській Федерації та Республіці Білорусь - також паспорт громадянина України



Строки проведення позачергових виборів.



Позачергові вибори депутатів відбуваються в останню неділю вересня 2007 року (30 вересня 2006 року).



Виборчий процес позачергових виборів депутатів розпочинається з 2 серпня 2007 року.



Закордонний виборчий округ. Створення закордонних виборчих дільниць.



Закордонний виборчий округ складають усі закордонні виборчі дільниці, утворені ЦВК за поданням МЗС України.



Закордонні виборчі дільниці створюються при дипломатичних та консульських установах України за кордоном, військових частинах (формуваннях), дислокованих за межами України.



В окремих випадках закордонна виборча дільниця може створюватися за межами приміщення закордонної установи України. Така дільниця може бути утворена тільки на території великих міст, де проживає не менше тисячі громадян України, які мають право голосу, а також обов’язково за умови надання згоди країною перебування.



Для своєчасного створення закордонних виборчих дільниць МЗС України невідкладно після оголошення виборчого процесу звертається до органів влади іноземних держав з проханням дати згоду на утворення виборчих дільниць за межами приміщень закордонних установ України.



Для проведення позачергових виборів народних депутатів України використовуються закордонні виборчі дільниці, утворені для проведення останніх виборів народних депутатів України на підставі постанов ЦВК від 2 лютого 2006 року №370, від 4 березня 2006 року №830 та із внесенням змін відповідно до постанови ЦВК від 2 серпня 2007 року №55.



Закордонні виборчі дільниці створюються ЦВК не пізніше 3 серпня 2007 року. Повідомлення щодо утворення закордонних виборчих дільниць оприлюднюється в іноземних ЗМІ для громадян України до 08 серпня 2007 року включно.



Утворення виборчих комісій



Дільнична виборча комісія закордонної виборчої дільниці утворюється ЦВК не пізніше як на дванадцятий день після початку виборчого процесу.



Для малої виборчої дільниці кількість членів комісії має становити 9-14 осіб, для середніх дільниць - 13-18 осіб, для великих дільниць - 18-23 особи.



Порядок складання списків виборців



Складання списків виборців для позачергових виборів депутатів здійснюється з використанням основних механізмів і процедур, визначених Законом України „Про Державний реєстр виборців” (698-16).



Складання списків виборців здійснюється робочими групами, які створюються не пізніш як на п’ятий день з початку виборчого процесу позачергових виборів депутатів та діють до дня виборів включно.



При проведенні позачергових виборів депутатів до списків виборців на закордонних виборчих дільницях включаються виборці, які на час складання списків виборців перебувають на консульському обліку.



Списки виборців передаються дільничним виборчим комісіям закордонних виборчих дільниць не пізніш як за дванадцять днів до дня виборів.



Списки виборців на виборчих дільницях та витяг із списку виборців друкуються на аркушах формату А-3 з обох боків.



Кожен громадянин України має право ознайомитися із цим списком, перевірити правильність внесених до нього відомостей, в тому числі невключення, неправильне включення або виключення із загального списку виборців його або інших осіб і, в разі необхідності, оскаржити до робочої групи обліку виборців, які проживають або перебувають за кордоном, допущені при складанні списку неправильності через відповідне дипломатичне представництво, інше офіційне представництво чи консульську установу України за кордоном, командування військової частини (формування), де він ознайомився із загальним списком виборців.



Виборець може бути включений до списку лише один раз.



Робоча група проводить уточнення загальних списків з часу надання їх на ознайомлення.



Офіційні спостерігачі



У виборчому процесі можуть брати участь офіційні спостерігачі від партій (блоків), спостерігачі від громадських організацій та офіційні спостерігачі від іноземних держав.



Офіційні спостерігачі від партій (блоків) у закордонному виборчому окрузі реєструються ЦВК, яка видає відповідне посвідчення.



Офіційні спостерігачі від громадських організацій до статутної діяльності яких віднесений нагляд за виборчим процесом реєструються в окружних виборчих комісіях за поданням громадських організацій, які отримали дозвіл ЦВК мати офіційних спостерігачів.



Офіційні спостерігачі від іноземних держав, міжнародних організацій реєструються ЦВК. Пропозиції щодо реєстрації спостерігачів надаються іноземними державами, міжнародними організаціями безпосередньо або через МЗС до ЦВК не пізніш ніж за 10 днів до виборів.



Громадяни України не можуть бути зареєстровані офіційними спостерігачами від іноземних держав або міжнародних організацій.



Офіційні спостерігачі від іноземних держав, міжнародних організацій здійснюють свої повноваження на території України, а також на закордонних виборчих дільницях.

xxx said...

Довідкова інформація щодо позачергових виборів народних депутатів




[Роздрукувати]

Щодо позачергових виборів народних депутатів



Дата і час проведення виборів?

Позачергові вибори народних депутатів України відбудуться в останню неділю вересня 2007 року, тобто 30 вересня поточного року.



Голосування проводиться без перерви з 7 години ранку до 10 години вечора 30 вересня 2007 року.



На закордонних виборчих дільницях голосування також проводиться з 07:00 до 22:00, проте за місцевим часом тієї країни, де утворені ці дільниці.



Хто має право голосу на виборах?

Право голосу на виборах мають громадяни України, яким на день виборів виповнилося вісімнадцять років (частина перша статті 2 Закону України «Про вибори народних депутатів України»).



Громадянин України, який проживає або перебуває в період підготовки і проведення виборів за межами України, має право голосу на виборах депутатів, реалізація якого забезпечується його включенням до списку виборців на відповідній закордонній виборчій дільниці (частина десята статті 2 Закону).



Де можна проголосувати?

Закордонні виборчі дільниці для проведення позачергових виборів народних депутатів України вже були утворені Центральною виборчою комісією. Ці дільниці, відповідно до Закону, були утворені при дипломатичних та інших офіційних представництвах і консульських установах України за кордоном. У багатьох країнах світу, де існує декілька дипломатичних або консульських представництв України, було утворено не одну, а одразу декілька виборчих дільниць.



У Кол-центрі ви можете отримати усю необхідну для вас інформацію про ці дільниці, зокрема адресу кожної окремої закордонної виборчої дільниці, назву приміщення для голосування, межі виборчої дільниці, а також контактні телефони дипломатичних та інших офіційних представництв України, при яких були утворені виборчі дільниці, для отримання, у разі потреби, більш детальної інформації.



Що треба для того, щоб бути включеним до списку виборців на закордонній виборчій дільниці?

Відповідно до законодавства, при проведенні позачергових виборів депутатів, до списків виборців на закордонних виборчих дільницях включаються виборці, які на час складання списку виборців перебувають на консульському обліку.



У Кол-центрі ви можете отримати контактні телефони, адресу, і графік роботи консульських установ України за кордоном, які, у свою чергу, можуть надати вам вичерпну інформацію про те, як ви можете стати на консульських облік і що для цього потрібно.



Що робити тим громадянам України, які планують прибути до іноземної країни, де існує закордонна виборча дільниця, напередодні виборів і не матимуть можливості з тих чи інших обставин стати на консульський облік?

Відповідно до Закону України «Про вибори народних депутатів України» (частина десята статті 47 Закону), якщо ви прибули не пізніше ніж за сім днів до дня виборів, тобто до 22 вересня включно, ви можете особисто подати до відповідної дільничної виборчої комісії письмову заяву про включення до списку виборців на цій дільниці. При цьому, при собі вам необхідно мати один з таких документів:

- паспорт громадянина для виїзду за кодон (закордонний паспорт);

- дипломатичний паспорт;

- службовий паспорт;

- посвідчення особи моряка.



Крім того, якщо ви збираєтесь голосувати в одній з іноземних країн, до якої дозволений в’їзд громадян України за паспортом громадянина України (внутрішнім паспортом), для включення до списку виборців ви можете скористатись вашим внутрішнім паспортом. До таких країн належать, зокрема, Росія і Білорусь.



Чи можна проголосувати за кодоном за відкріпним посвідченням?

Ні, відповідно до законодавства, при проведенні позачергових виборів народних депутатів відкріпні посвідчення взагалі не виготовляються та не використовуються.



Як перевірити, чи я був включений до списку виборців або чи правильно були занесені відомості про мене у цьому списку?

Відповідно до законодавства, кожен громадянин має право ознайомитись зі списком виборців у приміщенні дільничної виборчої комісії та перевірити правильність відомостей, внесених до списку виборців.



За Законом, дільничні виборчі комісії виборчих дільниць за кордоном матимуть у своєму розпорядженні списки виборців не пізніше як за 12 днів до дня виборів, тобто до 17 вересня включно. У свою чергу, виборча комісія має надати списки виборців для ознайомлення громадян не пізніше як на наступний день після отримання списку виборців з Міністерства закордонних справ України.



Таким чином, починаючи з 18 вересня ви можете звернутись до виборчої комісії за кордоном і перевірити списки.



Що робити, якщо я перебуваю на консульському обліку, проте мене не було включено до списку виборців?

У цьому разі, за Законом, ви маєте право особисто подати відповідну скаргу до дільничної виборчої комісії, утвореної при консульській установі, в якій ви перебуваєте на консульському обліку.



Звертаємо увагу, що таку скаргу ви можете подати не пізніш як за 5 днів до дня виборів, тобто до 24 вересня.



Після цієї дати Закон забороняє дільничним виборчим комісіям розглядати вашу скаргу.



Я включений до списку виборців. Які документи треба мати при собі, щоб проголосувати?

Відповідно до законодавства, громадянин України, включений до списку виборців на закордонній виборчій дільниці, може проголосувати у день виборів у будь-який час з 7-ї до 22-ї години у приміщенні для голосування. При цьому, для отримання виборчого бюлетеня виборець особисто має пред’явити члену комісії один з таких документів (в оригіналі):

- паспорт громадянина для виїзду за кодон (закордонний паспорт);

- дипломатичний паспорт;

- службовий паспорт;

- посвідчення особи моряка.



Крім того, якщо ви збираєтесь голосувати в одній з іноземних країн, до якої дозволений в’їзд громадян України за паспортом громадянина України (внутрішнім паспортом), для отримання бюлетеня ви можете скористатись вашим внутрішнім паспортом. До таких країн належить, зокрема, Російська Федерація.



Звертаємо вашу увагу на те, що, відповідно до законодавства, виборчі бюлетені заповнюються виборцем особисто. Виборець не має права передавати свій виборчий бюлетень іншим особам.

xxx said...

Яценюк не зможе проголосувати на виборах?
11.09.2007 12:15___ www.ПРАВДА.com.ua

Версія для друку Додати коментар [ 2 ]

Швидше за все, міністр закордонних справ Арсеній Яценюк не зможе проголосувати на дострокових парламентських виборах.

Про це повідомив керівник прес-служби МЗС Андрій Дещиця на брифінгу у вівторок.

Дещиця пояснив, що це пов'язано з тим, що міністр закордонних справ має намір взяти участь у засідання Генеральної Асамблеї ООН, що відбудеться в Нью-Йорку з 24 по 26 вересня поточного року, повідомляє Ліга.

"Невідомо, чи зможе міністр проголосувати... Швидше за все, що ні", - сказав Дещиця, додавши, що і він теж, напевно, не візьме участь у цих виборах.

За словами керівника прес-служби МЗС України, наразі йде робота над формуванням списків виборців по закордонному виборчому округу.

Він сказав, що до 17 вересня списки повинні бути передані в закордонні дипустанови, а з 18 вересня громадяни України зможуть ознайомитися з цими списками.

Дещиця підкреслив, що це можна буде зробити до 24 вересня.

Він також звернув увагу на те, що після 26 вересня громадяни України, які перетнули кордон України, фактично не зможуть проголосувати.

Це стосується і громадян, які після 26 вересня перетнули кордон і ще до 30 повернулися в Україну.

Саме з цим, підкреслив він, пов'язана ситуація з делегацією міністерства, яка візьме участь у засіданні ГА ООН, члени якої, швидше за все, не зможуть проголосувати.

Anonymous said...

Ce vse dobre, os´ de i jak proviryty sebe u spyskach čy tebe nezabuly vnesty, jakščo v konsul´stvi na obliku stojiš. Na storinkach Ukrajinské aambasady nemaje nič, prosto perejichaly ale kudy?
O.